.:.Ohayo!J-rock.:.

Привет, Гость
  Войти…
Регистрация
  Сообщества
Опросы
Тесты
  Фоторедактор
Интересы
Поиск пользователей
  Дуэли
Аватары
Гороскоп
  Кто, Где, Когда
Игры
В онлайне
  Позитивки
Online game О!
  Случайный дневник
BeOn
Ещё…↓вниз
Отключить дизайн


Зарегистрироваться

Логин:
Пароль:
   

Забыли пароль?


 
yes
Получи свой дневник!

.:.Ohayo!J-rock.:. > Перевод Acid Black Cherry – Fuyu no Maboroshi  27 августа 2011 г. 21:01:50



Запись модерирует её автор — Mr.K.

Перевод Acid Black Cherry – Fuyu no Maboroshi

Mr.K 27 августа 2011 г. 21:01:50
Acid Black Cherry – Fuyu no Maboroshi

На фотографии ты улыбаешься
Такой любимой улыбкой.
Перед рассветом декабря
Ты отправилась в Рай…
Холод залезает под рубашку,
Я любил зиму, потому что ты радовалась.

Снег, не прекращайся,
Не исчезай на ладони.
Потому, что наши слишком хрупкие жизни переплелись.
С дрожащим голосом и окоченевшими руками
Я продолжаю искать тебя.

Потому, что я такой плакса и трус,
Мне нужно побыстрее найти тебя.
Тебя нигде и не должно быть,
Но я почувствовал запах зимы.
Даже когда я жаловался «Мне холодно», словно ребенок,
В твоих объятиях я любил зиму.

Я не могу найти тебя
Мне плохо и я не могу уснуть
Я хочу встретиться, я не могу больше сдерживать своих эмоций,
Они не покидают меня даже во снах, в тишине я плачу.
Я продолжаю искать тебя.
Если существует Бог,
Если чудо случится,
Если исполнится всего одно мое желание,
Позвольте мне встретиться с тобой,
Даже в обличье призрака.

Снег, не прекращайся,
Не исчезай на ладони.
Все так хрупко, не могу вымолвить ни слова.
Это не больше чем сон, но и так хорошо.
Я хочу встретиться с тобой,
Тихонько обогреть.
Но я не могу найти тебя.
Я не могу найти тебя
Мне плохо и я не могу уснуть
Я хочу встретиться, я не могу больше сдерживать своих эмоций,
Они не покидают меня даже во снах, в тишине я плачу.
Я пробую потихоньку идти дальше,
Я не забуду тебя,
Я не заплачу,
Ведь ты живешь в моем сердце.
Ты отражаешься в белоснежном пейзаже,
Так же, как и в тот день, улыбаясь


­­


Категории: Acid Black Cherry
Прoкoммeнтировaть
Обратите внимание на:
Acid Black Cherry - Chou 25 ноября 2011 г. SinVigi
Открытие дня. Acid Black Cherry + news 12 ноября 2009 г. HeadacheGirl в сообществе >>Perfect J-rock's World<<
Acid Black Cherry - Crisis 9 марта 2012 г. Lifeless...
 

Дoбавить нoвый кoммeнтарий

Как:

Пожалуйста, относитесь к собеседникам уважительно, не используйте нецензурные слова, не злоупотребляйте заглавными буквами, не публикуйте рекламу и объявления о купле/продаже, а также материалы, нарушающие сетевой этикет или законы РФ. Ваш ip-адрес записывается.


.:.Ohayo!J-rock.:. > Перевод Acid Black Cherry – Fuyu no Maboroshi  27 августа 2011 г. 21:01:50

читай на форуме:
пройди тесты:
Как будут звать твоего мужа в будущем?
читай в дневниках:

  Copyright © 2001—2018 BeOn
Авторами текстов, изображений и видео, размещённых на этой странице, являются пользователи сайта.
Задать вопрос.
Написать об ошибке.
Оставить предложения и комментарии.
Помощь в пополнении позитивок.
Сообщить о неприличных изображениях.
Информация для родителей.
Пишите нам на e-mail.
Разместить Рекламу.
If you would like to report an abuse of our service, such as a spam message, please contact us.
Если Вы хотите пожаловаться на содержимое этой страницы, пожалуйста, напишите нам.

↑вверх