.:.Ohayo!J-rock.:.

Привет, Гость
  Войти…
Регистрация
  Сообщества
Опросы
Тесты
  Фоторедактор
Интересы
Поиск пользователей
  Дуэли
Аватары
Гороскоп
  Кто, Где, Когда
Игры
В онлайне
  Позитивки
Online game О!
  Случайный дневник
BeOn
Ещё…↓вниз
Отключить дизайн


Зарегистрироваться

Логин:
Пароль:
   

Забыли пароль?


 
yes
Получи свой дневник!

.:.Ohayo!J-rock.:. > перевод Screw – Wailing Wall  29 января 2010 г. 17:45:50



Запись модерирует её автор — Mr.K.

перевод Screw – Wailing Wall

Mr.K 29 января 2010 г. 17:45:50

Screw – Wailing Wall – Вопящая стена

Разрушенный Идеал, разорванное желание –
Почему это повторяется с этим телом?
Забытые слёзы, исчезающее лицо больше не вернутся.
Я не могу вернуться к тем дням.
Какие слова и мысли когда-либо я принимаю в своё закрытое сердце,
Если я засну навеки, признает ли кто-нибудь эту боль, возможно?
Цветущая звезда ночного неба в темноте - утиль/материал.
В сухих глазах свет очарован.
К колеблющемуся миру с головокружением.

Спиной к стене,
Страх смерти и сожаления о жизни.
Великолепным утром я могу сказать «прощай».
Урождённая, скажи мне! Стук сердца мерцает тепло/горячо как что - то ещё…
К "храброму новому миру" для "Вопящей Стены".

Цветок равнодушия, который впадает в яркий свет, -
Всего лишь пустые слова, влажные глаза искривлены темнотой.
К колеблющемуся миру с головокружением.

Спиной к стене,
Страх смерти и сожаления о жизни.
Великолепным утром я могу сказать «прощай».
Урождённая, скажи мне! Стук сердца мерцает тепло/горячо как что - то ещё…
К "храброму новому миру" для "Вопящей Стены".



Screw – Wailing Wall

Kudakareta risou, ubawareta kibou – naze kono mi ni kurikaesu no ka?
Wasureta namida, kieta egao wa mou imasara yomigaeru koto wa nai
Anokoro he modorenai
Donna kotoba mo donna omoi mo ukeirezu ni tozashita kokoro
Tokushie ni nemureba dareka kono itami ni kizuite kureru no darou ka?
Kurayami ni saku yozora no hoshi wa garakuta
Doraina hitomi ni hikari wa torokete
Memai shita yuragu sekai he…

With one's back to the wall
Fear to the death and regrets to the life
In dazzling morning, I can say good-bye
Nee, oshiete yo! Kodou wo atsuku yusaburu youna nanika wo…
To "the brave new world" for "the Wailing Wall"

Meikou ni chiru kokuu no hana wa utakata
Urunda hitomi wa yami he to nomarete
Memai shita yuragu sekai he…

With one's back to the wall
Fear to the death and regrets to the life
In dazzling morning, I can say good-bye
Nee, oshiete yo! Kodou wo atsuku yusaburu youna nanika wo…
To "the brave new world" for "the Wailing Wall“

Источник http://jrockzone.ru/

­­
­­

Подкаст 01WailingWall.mp3 ( 03:39 / 8.3Mb )

Категории: Screw
Прoкoммeнтировaть
Обратите внимание на:
SCREW 16 апреля 2010 г. lC3l Снегурочка в сообществе ...Rock of Japan...
Screw you World! 27 февраля 2008 г. Black Cаt
ScReW - X-Rays Jishuban Club Comment 22 февраля 2012 г. Shous Neko
 

Дoбавить нoвый кoммeнтарий

Как:

Пожалуйста, относитесь к собеседникам уважительно, не используйте нецензурные слова, не злоупотребляйте заглавными буквами, не публикуйте рекламу и объявления о купле/продаже, а также материалы, нарушающие сетевой этикет или законы РФ. Ваш ip-адрес записывается.


.:.Ohayo!J-rock.:. > перевод Screw – Wailing Wall  29 января 2010 г. 17:45:50

читай на форуме:
пройди тесты:
Жена Ала!22
читай в дневниках:

  Copyright © 2001—2018 BeOn
Авторами текстов, изображений и видео, размещённых на этой странице, являются пользователи сайта.
Задать вопрос.
Написать об ошибке.
Оставить предложения и комментарии.
Помощь в пополнении позитивок.
Сообщить о неприличных изображениях.
Информация для родителей.
Пишите нам на e-mail.
Разместить Рекламу.
If you would like to report an abuse of our service, such as a spam message, please contact us.
Если Вы хотите пожаловаться на содержимое этой страницы, пожалуйста, напишите нам.

↑вверх